« この脚本家の使っているパソコンが心配だ | トップページ | 給油するのも命がけ!? ・・・そんな大げさな話じゃないけど »

2007年8月 5日 (日)

あなたの日本語が実用に堪えません

USBメモリーは「4GB」を買いなさい!:デジタルARENA

の冒頭に、

==========
~、戸田氏は「実用に徹しない!」と一蹴。
==========

という一文がある。

あの~ぉ。

「実用に徹しない!」ってどういう日本語ですか?

どういう意味ですか?

文脈からして、

意味が不明なんですが。

もしかして、

「実用に堪えない」とかいうフレーズなら、

前後関係がしっくりくるんですが、

そういう意図を書きたかったんじゃないですか?

とすれば、

Windows ReadyBoostが実用に堪えうるかどうかを語る前に、

あなたの日本語が実用に堪えないんですけど、

どう?

偉そうなこと好き放題書いてる割には、

このヒトの記事って、ボロが目立つよね。

もう少し謙虚になってみたら?


■検索サイトから、探し物で来られた方へ
Q. この記事中に、探し物は見つかりましたか?

◎ まさにこの情報が欲しかった! 検索サイトに感謝!
○ お目当ての内容じゃなかったけど、少しは参考になった
△ 期待外れだったけど、面白かったから許してやる
× 検索エンジンのバカぁ! 時間を無駄にしたよ
`з´ こんな役立たずな記事アップするな!


|

« この脚本家の使っているパソコンが心配だ | トップページ | 給油するのも命がけ!? ・・・そんな大げさな話じゃないけど »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

こんな香具師(笑)が「ビジネス書作家」というプロフィールを掲げて商売できるなんて、出版界って、なんて甘い商売なんだろう。
まあワタシでも某パソコン誌に連載を持っていたくらいだから、まあ甘い世界なんでしょうけど(爆)。

文言がReadyBoostにかかっているので「実用に徹した機能ではない」くらいの表現なら、まだマシだったというところでしょうか。

投稿: DeForest | 2007年8月 8日 (水) 20時55分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/98752/16008424

この記事へのトラックバック一覧です: あなたの日本語が実用に堪えません:

« この脚本家の使っているパソコンが心配だ | トップページ | 給油するのも命がけ!? ・・・そんな大げさな話じゃないけど »